Umi 7 mombe'ugua'u guarani
7/7

Luisón

Kuimba'e lobo, oje'e avei Lobisón térã Huicho

BoquerónPresidente HayesCentralAsunciónAlto ParanáItapúaÑeembucúMisionesAlto ParaguayConcepciónAmambayCanindeyúSan PedroCaaguazúCordilleraCaazapáParaguaríGuairáTeju JaguaMbói Tu'ĩMoñáiJasy JatereKurupíAo AoAsunción

Epoko mapáre eñemoaguĩ hag̃uaEpoko jey emomombyry hag̃ua

Moõpa oikoOimeraẽ tyvyty ñane retãme

Ambuéicha Colmán oñe'ẽ tyvytýre, nde'íri mávapa. Oguata táva ha távare.

HekohaTyvyty
Mba'éichapa oku'eIrundy ipy ári, pyharekue
Kyhyje
Katupyry
Pya'e

Ko'ã papapy ko saga omoheñói vaekue, oñembosarái hag̃ua.

Ipoguýpe
Pyhare jára ha ñemano irũ
Araka'e
Pyharekue. Araapy ha arapoteĩ, mombe'u tavayguápe
Eñangarekóke
Ohasáramo nde retyma pa'ũme térã opokóramo nde sývare, ombohasa ñe'ẽ vai

Epoko kuatiáre ha ehecha ikupe

Mombe'u mbyky

Ejapyhy togue ha embohasa

Ymaguare

Guarani mombe'ugua'úpe, Luisón ha'e Taú ha Keraná ra'y pokõiha.

Saga

Heñói vove, yvága omimbi Eichu (Siete Cabrillas) rupive.

Saga

Upe mimbi ohechauka opaha ñe'ẽ vai oĩva ituvakuéra ári.

Ymaguare

Ha katu ndaha'éi hi'ári. Luisón ári ho'a kastígo ivaivéva.

Ymaguare

Oiko tekove ha ñemano rembe'ýpe, ikatuhápe ánga okañy opa árape g̃uarã.

Ambuéicha

Araapy ha arapoteĩme, pyhare og̃uahẽ vove, oheja yvypóra rete

Ambuéicha

ha oiko chugui peteĩ jagua vai, hãi akuáva ha ine vaietereíva.

Ymaguare

Oheka tyvyty. Ojapajeréi omanóva apytépe.

Saga

Ha pyharepyte osẽ oheka oikovévape.

Ambuéicha

Ohetũramo peteĩ kuimba'e sýva térã ohasáramo hetyma pa'ũme, ikatu ojapo chugui ambue Luisón.

Ambuéicha

Ko'ẽ vove, oiko jey chugui yvypóra: iky'a, ikane'õ, ha ima'ẽ ndojoguavéima yvypórape.

Saga

Upe guive, Luisón ha ijoyke'ykuéra oñemi ha oma'ẽ gueteri Guarani Retãme.

Video

Ehecha video Instagram-pe ↗

Emongu'e nde kuãme

Papoteĩ ta'ãnga, stop motion-icha. Embosyryry emongu'e hag̃ua.

Momorã

Umi tapicha osẽva Luisón vidéope ojejapo oñema'ẽ rire Sombras en la noche elenco rehe, serie paraguaya Canal 13 ohechauka vaekue 1993 guive 1996 peve: Clotilde Cabral, Wilfrido Acosta, Jorge Ramos ha Rubén Vysokolán, ñanemandu'áva hese mborayhúpe. Ha'e peteĩ momorã. Ko tenda ndorekói joaju producción ypykue ndive.

Luisón

Ema'ẽ aguĩ guive

Epoko peteĩ papapýre ha eñemoaguĩ.

Mba'épa ymaguare ha mba'épa arte?

  • Ymaguare

    Ha'e ta'ýra pokõiha, pyhare jára ha ñemano irũ, omandáva tyvytýpe.1

  • Saga

    Colmán kuatiápe, Eichu (Siete Cabrillas) ndosẽi heñói vove: oiko tata rire, umi pokõi joyke'y ánga potĩgui.1

  • Ambuéicha

    Araapy ha arapoteĩ ou mombe'u tavayguágui. Colmán noñe'ẽi ára rehe.1

  • Ambuéicha

    Jerovia he'i peteĩ ogaygua ra'y kuimba'e pokõiha oikoha chugui Luisón. Argentina-pe, upéva ojoaju presidente oikóvo chugui paíno ndive.23

  • Ambuéicha

    Imombe'u pehẽngue ou Európagui, kuimba'e lobo ra'ãnga reheve, ha ojehe'a ko'apegua mombe'u ndive.34

  • Ambuéicha

    Ohasáramo tetyma pa'ũme térã oheréiramo sýva ombohasa ñe'ẽ vai, he'iháicha mombe'u oñembyaty vaekue.2

Moõguipa ou ko mombe'ugua'u
  1. Narciso R. Colmán (Rosicrán), Ñande Ypy Kuéra / Nuestros antepasados (1929, versión castellana 1937). Texto en Portal Guaraní
  2. ABC Color, «El mito del Luisón» (adaptación de Folklore Paraguayo, Servilibro)
  3. Wikipedia, «Luison»
  4. Mitos y Más, «Tau y Kerana: los siete monstruos guaraníes y su autor»

Emoherakuã

LuisónOñemoherakuã ko mombe'ugua'u kuatia, ita'ãnga ha ilink reheve